Proceedings of the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs
Issue 24 – Evidence
OTTAWA, Thursday, February 7, 2002
The Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs, to which was referred Bill C-15A, to amend the Criminal Code and to amend other Acts in consequence, met this day at 10:50 a.m. to give consideration to the bill.
The Chairman: At this point, we are proceeding to the vote. We are voting on the French version of Senator Nolin’s amendment.
Senator Nolin: Let us have a recorded vote, please.
The Chairman: Call the roll, please. I will be voting.
Senator Jaffer: No.