Débats du Sénat (hansard)

2^e Session, 40^e Législature,
Volume 146, Numéro 80

Le jeudi 10 décembre 2009
L’honorable Noël A. Kinsella, Président

Les affaires étrangères

Malalai Joya—Les droits des femmes parlementaires en Afghanistan

L’honorable Mobina S. B. Jaffer : J’ai une question complémentaire pour madame le leader du gouvernement au Sénat. Puisqu’elle doit se renseigner au sujet de Mme Joya, je lui dirai que Mme Joya était au Canada la semaine dernière et qu’elle a

parlé à de nombreux Canadiens. Elle est en train de parcourir le pays pour raconter ce qui lui est arrivé et expliquer les raisons pour lesquelles elle ne peut pas rentrer en Afghanistan.

Lorsque madame le sénateur ira aux renseignements, peut-elle demander quels efforts seront déployés pour l’aider à rentrer dans son pays?

Le sénateur LeBreton : Je serai heureuse de le faire.