Troisième lecture – projet de loi C-17 – LA LOI SUR LES JUGES
Débats du Sénat (hansard) 1re Session, 39e Législature, Volume 143, Numéro 61 [...]
Deuxième lecture – projet de loi C-17 – LA LOI SUR LES JUGES
Débats du Sénat (hansard) 1re Session, 39e Législature, Volume 143, Numéro 57 [...]
La situation de l’alphabétisation au Canada
Débats du Sénat (hansard) 1re Session, 39e Législature, Volume 143, Numéro 51 [...]
Deuxième lecture – projet de loi S-3 – la Loi sur l’enregistrement de renseignements sur les délinquants sexuels
Débats du Sénat (hansard) 1re Session, 39e Législature, Volume 143, Numéro 20 [...]
LE DISCOURS DU TRÔNE
Débats du Sénat (hansard) 1re Session, 39e Législature, Volume 143, [...]
DEUXIÈME LECTURE – projet de loi C-49 – traite des personnes
Débats du Sénat (hansard) 1re Session, 38e Législature, Volume 142, Numéro 91 [...]